Calambrón
Pésima ortografía y miedo al coco. Este blog exige un esfuerzo extra pa poder entenderlo, porque a veces ni yo lo entiendo. Escribo mal y lo publico. Estoy en contra de la corrección premeditada, si a la corrección casual. Que pinche hábito ni que fuera Orwell, goeei "La hierba es mortal; Los hombres son mortales; Los hombres son hierba".
10/16/2007
La agua
Cuando era chavito me enseñaron que la palabra agua, aunque termina en a era masculino. El agua. Todos hemos oído a no hispano parlantes que siempre la cagan y dicen la agua es ... Pero hoy en un clavado buscando si era el o la internet. Descubrí que es ambigua. Espero que eso signifique que puede ser usado de manera indistinta. Pero la sorpresa que me ha dejado anonadado fue que agua es femenino. Ni modo creo que Mafalda tiene razon las maestras de escuela tejen un complot para enseñarnos cosas erroneas.
Labels: palabras
3 Comments:
Antiguo Testamento
May 1990April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
December 2007
February 2008
March 2008
April 2008
June 2008
July 2008
December 2008
January 2009
March 2009
May 2009
June 2009
July 2009
August 2009
September 2009
October 2009
November 2009
December 2009
January 2010
February 2010
March 2010
April 2010
May 2010
June 2010
July 2010
August 2010
September 2010
Some rights of this page's plain text stuffs are reserved for the author.
The Template is generated via PsycHo and is Licensed.
The Template is generated via PsycHo and is Licensed.
¿EL agua o LA agua?
"agua" es un sustantivo femenino. Lleva el artículo "la", como todas las palabras femeninas. "la roja agua"
PERO, los sustantivos femeninos que entiezan con A tónica (agua, hacha, arca, etc) llevan, por cuestiones eufónicas, el artículo masculino "el" en singular.
el agua (roja)
el hacha (afilada)
el arca (nueva)
PERO: la abeja, la amiga, la alcantarilla... (porque la A no es tónica, no se acentúa en la pronunciación).
en el agua clarA que brota en la fuente...